The Report on Closing Jewish schools by Chief of Police in Sombor to Mayor of the Free Royal City of Sombor

Identifikator D_0066:2/1890
Naslov The Report on Closing Jewish schools by Chief of Police in Sombor to Mayor of the Free Royal City of Sombor
Tema Jewish schools, Closing, Police, Mayor, Captaincy of the Free Royal City of Sombor, Report
Opis The Report letter by Chief of Police to Mayor of Sombor on immediate closing of Jewish schools according his order.
Stvaralac Chief of Police
Izdavač Historical archive Sombor
Doprinosilac Chief of Police, Captaincy of the Free Royal City of Sombor
Datum January 2nd, 1890
Tip Text; Report
Jezik Hungarian
Mesto Free Royal City of Sombor, December 1889-January 1890
Prava This material has been digitized to expand access while protecting the materials from degradation through physical handling. Access to the digitized material will be granted to all interested parties. The physical copy of the document is available at the Historical Archive Sombor. In the case of citation or use, please state the origin of the material (Istorijski arhiv Sombor / Historical Archives Sombor).

Preuzmite dokument

OriginalPrevod
2/1890

7790. Szám
kap: 1889

Tekintetes
Polgármester Úr!
1889 évi deczember hó 29-én 291. eln. 1889 szám alatt kelt utasításra van szerencsém jelenteni, hogy az izraelita iskolákat azonnal bezártattam.

Zombor 1890 ávi Január hó 2án.
Szabad királyi Zombor város kapitányi hivatala
...
rendőrfőkapitány

2/1890
Broj 7790.
kap: 1889

Poštovani gospodine gradonačelniče!

Imam sreću da Vas izvestim o naredbi izdatoj 29. decembra 1889. godine, pod brojem pred. 291/1889. da sam odmah zatvorio jevrejske škole.

Sombor, 2. januar 1890. godine
Kapetanija slobodnog i kraljevskog grada Sombora
...
šef policije (gradski kapetan)